Pequeno Dicionário Ilustrado de Expressões Idiomáticas. Um livro brinquedo, realizado tendo como base 50 expresões idiomáticas e, como meio de expressão, a fotografia. Ideal para ser colocado em salas de espera, para divertir quem espera algo importante se desenrolar, uma consulta no dentista, talvez. Serve, também, a momentos descomprometidos, como passatempo às crianças ou em rodas inocentes de amigos.

A jogada é a seguinte: uma foto em preto e branco, produzida em estúdio pela dupla Marcelo Zocchio e Everton Ballardin, que traz uma cena que significa uma expressão idiomática. Chorar sobre o leite derramado, fazer tempestade em copo d‘água, marcar touca, estar com minhoca na cabeça são algumas delas. O leitor vai folheando o livrinho e adivinhando sem muita dificuldade do que se trata. A única dificuldade aparece quando a expressão não é comum na região. No mais, é sopa no mel.