A narrativa cerebral da escritora inglesa Virgínia Wolf sempre foi um desafio. Desafio para quem se propõe a ler e ainda maior para a transposição cinematográfica. A técnica do fluxo da consciência, apesar das semelhanças, não se compara à narrativa em primeira pessoa do cinema. Por isso, raramente a obra da escritora ganha adaptações para a tela. Depois de Orlando - A Mulher Imortal, de Sally Potter, realizado em 92, Senhora. Dalloway, da holandesa Marleen Gorris, é o segundo romance de Virgínia Wolf a chegar aos cinemas. O filme é o cartaz da sessão de arte do grupo Severiano Ribeiro dessa semana.

Senhora Dalloway tem roteiro de Eillen Atkins, que demonstra completo domínio da obra da escritora, um dos pilares da literatura inglesa deste século. Wolf suicidou-se em 1941. A sombra da morte também paira em Senhora Dalloway, considerado um dos mais autobiográficos romance de sua intensa e complexa obra. Aqui, a história é sobre o balanço da vida de uma mulher.

Nos preparativos de uma festa, Clarissa Dalloway(vivida na fase adulta por Vanessa Redgrave) questiona se fez a escolha certa quando, trinta anos antes (nesta época, quem interpreta a personagem é Natascha McElhone), decidiu pela segurança quando resolveu se casar. Flashbacks entrelaçados das duas épocas (1890 e 1920) e uma história paralela aparentemente sem nexo são orquestradas com maestria por Marleen Goris, a diretora A Excêntrica Família de Antônia (Oscar de melhor filme estrangeiro em 1996).

Senhora Dalloway é um filme feminino na melhor acepção da palavra. Além da sensibilidade feminina ser a força motriz do enredo, por trás as mulheres também estão nos pontos chaves da sua realização cinematográfica. Além de Atkins e Gorris, a direção de fotografia (Sue Gibson) e a trilha sonora (Ilona Sekacz) estão nas mãos das mulheres. Uma prova de que para entender Virgínia Wolf em sua complexidade, só mesmo as suas irmãs e semelhantes.

SERVIÇO

Senhora Dalloway (Mrs. Dalloway) - Dir.: Marleen Gorris - Sessão de Arte. Recife 2 na sexta às 21h15 e no sábado às 11h. Veneza na segunda às 21h15. Censura 12 anos