Os americanos inventam nomes e conceitos novos para coisas que já fazemos há tempo. O trabalho feito em casa é tão antigo quanto o próprio homem. Mas a modernidade cria conceitos emergentes. É o caso do home officer, ou trabalho em casa. E não se trata apenas daquele tipo de trabalho artesanal, feito para complementar o salário ou o orçamento doméstico. O conceito é mais amplo.